Taal

Spreekwoorden en hun betekenis [6]

Voorbeeld

 

Aan de vruchten kent men de boom, spreekwoord.

 

Aan de vruchten kent men de boom.


Met het spreekwoord uit het voorbeeld wordt bedoeld dat je aan kinderen vaak kunt zien hoe de ouders zijn. Hieronder staat een lijst met meer spreekwoorden en hun betekenis. Je kunt de lijst gebruiken om de betekenis van de spreekwoorden te onthouden en om op de oefenopgaven op de website goed te maken.
 

Spreekwoorden en hun betekenis
Met spek vangt men muizen.
Als je vrijgevig bent kun je veel mensen overhalen.

Hij staat met zijn rug tegen de muur.
Geen kant op kunnen, geen oplossing weten.

Hij vertrekt met zijn staart tussen de benen.
Hij schaamt zich en vertrekt.

Ze is zo doof als een kwartel.
Ze hoort heel slecht, is doof.

Hij is zo dood als een pier.
Hij is dood.

Ze lijken op elkaar als twee druppels water.
Ze lijken heel erg veel op elkaar.

Iemand met zijn eigen wapens bestrijden.
Vechten met iemand op dezelfde manier als diegene doet.

Het werk wordt met de Franse slag gedaan.
Het werk wordt vluchtig gedaan.

Met iemand in zee gaan.
Met iemand zaken doen.

Het geheim van de kok.
Dit is alleen bekend bij degene die het heeft gemaakt.

Met vuur spelen.
Gevaarlijk werk doen.

Het gras groeit niet sneller door aan de sprietjes te trekken.
Sommige dingen hebben tijd nodig, die kun je niet overhaast doen.

Een hart van steen hebben.
Geen medelijden met andere hebben.

Hij is een manusje van alles.
Hij kan allerlei klusjes opknappen.

Het beste paard van stal.
De belangrijkste persoon in het gezelschap.

Te hard van stapel lopen.
Dingen te snel aanpakken.

Zij houden zielsveel van elkaar.
Zij houden heel erg van elkaar.

Zich wagen in het hol van de leeuw.
Een groot risico nemen.

Een oud paard van stal halen.
Wat je vroeger al eens hebt laten horen nog eens laten horen.

Van de wieg tot het graf.
Van je geboorte tot je dood gaat.

Zij krijgt de wind van voren.
Zij krijgt op haar kop.

Nood breekt wetten.
Als iets moeilijk gaat, dan is er meer toegestaan.

Daarvan gaan er dertien in een dozijn.
Dat is heel gewoon, niet bijzonder.

Van dik hout zaagt men planken.
Niet heel nauwkeurig te werk gaan.

Hij heeft er zijn buik vol van.
Hij heeft er helemaal genoeg van, is het zat.